« Ce par quoi un dispositif peut se reproduire »